Technical Content Marketing Manager / Product Content Manager

We’re seeking an experienced Technical Marketing Engineer to join forces with our Director of Product Marketing and collaborate across teams. This role is all about driving initiatives that resonate with developers and platform/central teams to boost awareness, adoption, and usage of Moderne products. The person in this role will leverage their technical expertise to create compelling materials and strategies that effectively communicate the value proposition, use cases, and competitive differentiation of the Moderne solutions to a technical audience. At Moderne, supporting open source is part of our DNA, so you’ll also have the chance to work with the OpenRewrite community.

• Plan, write, and edit technical content including blog posts, guides, solution briefs, and landing pages
• Develop compelling product narratives that resonate with software engineers, architects, and platform teams
• Translate product capabilities into clear value propositions and real-world use cases
• Collaborate with SMEs (e.g. solutions engineers, product managers) on deep-dive technical content such as playbooks, recipe walkthroughs, and modernization guides
• Repurpose long-form content into derivative formats—social posts, email sequences, slides, short videos, event assets—for multi-channel distribution
• Contribute to messaging frameworks, personas, and positioning
• Support product launches with content plans, announcements, release blogs, and walkthroughs
• Build enablement materials for sales and customer-facing teams (e.g. slides, battlecards, FAQs)
• Partner with product and engineering to communicate roadmap and feature value
• Collaborate with digital and lifecycle marketing to distribute content via web, email, social, and community channels
• Adapt content for different buyer and user personas—from engineering teams to leadership
• Optimize content for SEO and AI-assisted discovery
• Track performance and iterate based on data and feedback

• 5+ years of meaningful work experience in software development, technical evangelism, technical marketing, developer marketing, or similar at a technology company
• Strong knowledge of Java (or related languages), programming techniques, and software development
• Excellent writing, storytelling, and presentation skills with a flair for digital content creation (videos are a must!)
• A passion for communicating complex concepts and making them relevant to developers.

Moderne is a developer-first platform that automates code remediation and modernization across large, complex codebases. Built on OpenRewrite, Moderne enables organizations to analyze and transform code at scale—across hundreds or thousands of repositories simultaneously. Teams use Moderne to eliminate tech debt, accelerate migrations, and improve software security and quality—with precision, speed, and confidence.

‍

We’re backed by top-tier investors and trusted by some of the world’s largest financial institutions, tech companies, and government agencies.

‍